石灯籠などの補修・修理のご相談には、
サイズや補修箇所、石の状態や割れ・欠け具合を総合的に判断して
可能な修理方法をお伝えしています。
・破損部の補修
・破損のあるパーツのみを作り替える
・灯篭を全て作り替える など

何が最善の方法なのかは、持ち主の方のご意向も重要になります。
今回のお客様のお庭には、
古い灯篭がたくさんあり、石に限らず、物を大切に扱う気持ちが伝わるお庭でした。
灯籠にまつわるお話を伺いながら、修理の方向性を相談します。
ご依頼の灯籠は「吉野型」という灯籠です。
破損した宝珠は、もともと別の灯籠のものだったので、
この機会に吉野型の宝珠を作ることになりました。

お庭にあった火袋や笠の形には丸みがあり、
可愛らしい印象の灯籠だったので、既存のパーツと馴染むように作りました。
通常よりも全体にコロンとした宝珠

火袋は上に笠を重ねて置くため、強度が必要です。
破損の多い火袋の補修は、長い将来を考えるとお勧めできませんでした。
既存の火袋を見本にして、作り直します。

火袋の石を繋ぎ合わせると、丸みを帯びた形がかわいらしい火袋です。


受の欠けてしまった箇所(写真では上下向きを逆にして置いてあります)

【欠けた2箇所の補修】
石をはめ込み接着します。

隙間に石を細かくして作った粉を詰めます。

はめ込んだ石を笠の曲線に合わせて削ります。

周りの石に色を合わせて着色します。


宝珠、火袋は新しく作り直し、受は補修しました。

新しくした宝珠を見て「かわいい」とお客様に褒めていただきました。
どのように直すか、何を残せるのか、
作った人への敬意を込め直させていただきました。

苔付きの良い環境なので、
宝珠や火袋も、周りの色に早く馴染んでくれることを期待しています。(N)
サイズや補修箇所、石の状態や割れ・欠け具合を総合的に判断して
可能な修理方法をお伝えしています。
・破損部の補修
・破損のあるパーツのみを作り替える
・灯篭を全て作り替える など

何が最善の方法なのかは、持ち主の方のご意向も重要になります。
今回のお客様のお庭には、
古い灯篭がたくさんあり、石に限らず、物を大切に扱う気持ちが伝わるお庭でした。
灯籠にまつわるお話を伺いながら、修理の方向性を相談します。
ご依頼の灯籠は「吉野型」という灯籠です。
破損した宝珠は、もともと別の灯籠のものだったので、
この機会に吉野型の宝珠を作ることになりました。

お庭にあった火袋や笠の形には丸みがあり、
可愛らしい印象の灯籠だったので、既存のパーツと馴染むように作りました。
通常よりも全体にコロンとした宝珠

火袋は上に笠を重ねて置くため、強度が必要です。
破損の多い火袋の補修は、長い将来を考えるとお勧めできませんでした。
既存の火袋を見本にして、作り直します。

火袋の石を繋ぎ合わせると、丸みを帯びた形がかわいらしい火袋です。


受の欠けてしまった箇所(写真では上下向きを逆にして置いてあります)

【欠けた2箇所の補修】
石をはめ込み接着します。

隙間に石を細かくして作った粉を詰めます。

はめ込んだ石を笠の曲線に合わせて削ります。

周りの石に色を合わせて着色します。


宝珠、火袋は新しく作り直し、受は補修しました。

新しくした宝珠を見て「かわいい」とお客様に褒めていただきました。
どのように直すか、何を残せるのか、
作った人への敬意を込め直させていただきました。

苔付きの良い環境なので、
宝珠や火袋も、周りの色に早く馴染んでくれることを期待しています。(N)




































