お客様に送っていただいたお庭のお写真をご紹介します。

こちらはオランダのお宅です。
お客様にご来店いただいたのは1年ほど前。日本での仕事を終え、母国へ帰国される際に思い出の品として灯篭を探されているとのお話でした。ご夫婦で日本旅行を楽しまれ、立ち寄っていただきました。日本語もお上手で和歌山で梅干をお土産に買ったのよと明るく話されていた奥様の笑顔が思い出されます。
～お客様からのメッセージ～
「日本滞在2年半の後、日本を離れる前に灯篭を購入し、オランダに持ち帰ることができて、本当に良かったと思っております。帰国後、自宅の庭のどこに置くかで随分迷いましたが、ようやくぴったりの場所に置くことができました。灯篭のある我が家の庭の景色は、日本での思い出や、日本庭園の美しさを思い出させてくれています。私たち夫婦にとって、この灯篭は、日本の伝統、職人技、またそれを大切にする日本人の心を象徴するものなのです。杉田石材さん、職人さん、有難うございました。」オランダ　在住 のお客様より
私たちの作っているものがご夫婦のお庭で日本を思い出すものとなっているというのは、嬉しいという言葉では足りないくらいの感動と喜びがあります。
灯篭がお客様の暮らしの中に取り入れられいく様子がわかると、よかったなあと安心します。

純和風の日本庭園でなくても灯篭がマッチするのだなあと改めて灯篭の良さを感じます。
【古代雪見　2.0尺】蛭川石

藤が満開のお庭　オランダでも日本と同じように藤の花を楽しんでおられると思うと繋がっているように感じます。

季節が変わると、また違った景色が楽しめそうなお庭です。
嬉しいお言葉と、Web掲載にあたり解像度の高いきれいなお写真の方が？とお心遣いいただき、送りなおしていただきありがとうございました。

【古代雪見灯篭の製品情報はこちらから】5つの部材に分かれ、重量も一番重い部分で44㎏ですので、人力で設置可能なサイズです。配送はもちろん、乗用車でのお持ち帰りもできます。
今回のお客様と同じように日本で仕事をされた方が帰国の際に自分へのプレゼントとして購入されたこともございました。

＊よろしければ、わたしたちのホームページもご覧になってください＊
【杉田石材店】
TEL：0564-21-2871
杉田石材店ホームページ