不老門と彫られた石碑をご紹介します。

お客様より不老門ってどういう意味ですか?とお尋ねがあり、うっすらとした記憶の中で瓦塀の入口にある門の姿を思い出しながらお返事してたのですが、改めて調べましたのでご紹介します。

文字から推測する通り、門をくぐると老いない(長生きする)という意味。
長生殿裏春秋富 不老門前日月遅 という漢詩があり
長生殿の中は季節の移り代わりに富み、不老門の前は月日の流れが遅い。という内容です。
世界遺産でもある韓国の昌徳宮(チャンドックン)には王の長寿を願って作られた不老門(プルロムン)があり、門をくぐったものは老いることがないという言い伝えがあるそうです。四角い大きな板状の石の中心をくり抜き、トンネルのようにくぐれる門です。通常、門は柱を2本建てて屋根を乗せる構造にして石材のロスがなく効率的に作られますが、こちらは長寿を願って継ぎ目がないように一枚の石をくり抜いて作られています。
不老門を調べていると、日本では護国寺の門にも不老の文字が額にありました。また「不老門」という商品名のお酒やお菓子もあり、長寿のお祝いにも喜ばれそうですね。
また石柱に不老門と刻まれた物も存在しています。(弊社展示販売品↓詳しい製品案内はこちら)

こちら↓は弊社にて以前製作した門。上部アーチ状の箇所に不老門と彫刻しました。※一つ石ではありません

色々と検索していると、韓国大統領府の庭園にも昌徳宮の不老門を模したと思われる一石で作られた不老門がありました。2017年韓米大統領夫人が門を通過している写真があり韓国の文化に根付きシンボル的なものに感じました。意味を知ると思わずくぐりたくなるのは世界共通です。(N)

お客様より不老門ってどういう意味ですか?とお尋ねがあり、うっすらとした記憶の中で瓦塀の入口にある門の姿を思い出しながらお返事してたのですが、改めて調べましたのでご紹介します。

文字から推測する通り、門をくぐると老いない(長生きする)という意味。
長生殿裏春秋富 不老門前日月遅 という漢詩があり
長生殿の中は季節の移り代わりに富み、不老門の前は月日の流れが遅い。という内容です。
これはお祝いの詩で中国では書初めにも使われる有名な漢詩で不老門の言葉が使われています。
世界遺産でもある韓国の昌徳宮(チャンドックン)には王の長寿を願って作られた不老門(プルロムン)があり、門をくぐったものは老いることがないという言い伝えがあるそうです。四角い大きな板状の石の中心をくり抜き、トンネルのようにくぐれる門です。通常、門は柱を2本建てて屋根を乗せる構造にして石材のロスがなく効率的に作られますが、こちらは長寿を願って継ぎ目がないように一枚の石をくり抜いて作られています。
不老門を調べていると、日本では護国寺の門にも不老の文字が額にありました。また「不老門」という商品名のお酒やお菓子もあり、長寿のお祝いにも喜ばれそうですね。
また石柱に不老門と刻まれた物も存在しています。(弊社展示販売品↓詳しい製品案内はこちら)

こちら↓は弊社にて以前製作した門。上部アーチ状の箇所に不老門と彫刻しました。※一つ石ではありません

色々と検索していると、韓国大統領府の庭園にも昌徳宮の不老門を模したと思われる一石で作られた不老門がありました。2017年韓米大統領夫人が門を通過している写真があり韓国の文化に根付きシンボル的なものに感じました。意味を知ると思わずくぐりたくなるのは世界共通です。(N)
*よろしければ、わたしたちのホームページもご覧になってください*
【杉田石材店】
TEL:0564-21-2871
杉田石材店ホームページ