岡崎市 老舗石屋㈱杉田石材店のブログ
石灯篭(とうろう)庭園・神社用など石製品の製造販売

【創業190余年の老舗石屋】国内最大級の在庫展示数 石灯篭(とうろう)水鉢など庭用石製品をはじめ、石製品全般取り扱っております。本格こだわりの手作り石灯篭(とうろう)をお探しの方は実際に見比べてください。工場では職人の制作風景もご覧いただけます。~心のかよう石づくり~をめざし見る人の心が豊かになるよう心を込めて造っております。これからも技術を絶え間なく積み重ねてまいります。当ブログでは石彫刻品 記念碑 石像 モニュメント等の製作過程や設置事例をはじめ石屋の日々をお伝えしております。

タグ:三猿

三猿石像の模刻をさせていただきました。制作過程をご紹介します。
原型となる三猿についての詳しい紹介は過去の記事にあります↓


今回使用した岡崎産の牛岩石の山です。石を切り出す丁場はいつ行ってもワクワクします。空気の違う別世界で石に囲まれた雰囲気と圧巻のスケール感が写真では伝わないのが残念でなりません。
岡崎市採石
山から切り出した石を原型の猿と並べます。
三猿石像制作工程
石に原型のアウトラインを写します。原型には基準とする箇所に赤色のシールを貼っています。
三猿石像制作工程
切り込みを入れます。
三猿石像制作工程
三猿石像制作工程
切り込みを入れた深さまで石を取り除きます。
三猿石像制作工程
計測したり触ったり見比べながら大まかに削っていきます。
三猿石像制作工程

三猿石像制作工程
三猿石像制作工程
風化して目がなくなっていた『聞かざる』の目は、地元の方にも古い写真を探してもらいましたが元の姿は分かりませんでした。どんな目だったのか、彫りの深さ・まぶたや目の開きなどを他の部分の彫刻具合から想像し、他の二匹の猿も参考にして考えます。原型の像に粘土をつけて目を作り再現します。
三猿石像制作工程
風化して石がなくなっている箇所は元の姿を考えながら作ります。
三猿石像制作工程
立体物は見る角度や視線の高さによっても印象が変わる為、腕の細さやくびれ具合、胸の厚さなど新旧見比べながら制作していきます。人が座っているように見えてきます。猿ではなく、人をモデルにして作られています。
三猿石像制作工程
三体の中で破損が少なく原型の姿がより残っている『聞かざる』から制作していきます。
三猿石像制作工程
原型に使われている石は新城市で産出されていた凝灰岩の玖老勢石(くろぜいし)と思われます。現在入手することができず、今回は彫刻にも適している花崗岩の牛岩石にて制作しています。
三猿石像制作工程
三猿石像制作工程
原型の額の皺などは浅い線が彫ってあるだけのように見えますが、きちんと立体的に彫刻されています。見えればみるほど魅力的な猿です。『見ざる』『言わざる』も順次紹介していきますが、『聞かざる』はお父さん(作者?)ではないでしょうか(N)
三猿石像制作工程

石はじっとそこに有るだけなのに、
お祈りすることで穏やかさや安心感を得ることがあります。
普賢菩薩石像
地蔵石仏
木村セツさんの『91歳セツの新聞ちぎり絵』より
〈おめでたいとき、農業している人集まって、
村の氏神祭で神さんにお供えします。
神さんは何も言わんけどお祈りしてたら
自分の中になんか変わるもんあるで、お母さんようゆうてな。

読んでいて思わず「そうそう」と思いました。
なんとなく手を合わせているようでも、
お祈りすることで自分と向き合えることもあります。
三猿石像|新城市庚申寺
三猿石像の模刻を通して、
人々が手を合わせてお祈りすることを改めて考えました。

手を合わせることは落ち着いて立ち止まり、
昔を思い出したり、考えたり、将来の希望を願ったりして
過去現在未来の自己や取り巻くものを見つめ直す時間(場所)になっているのではないでしょうか。

手を合わせている時は自覚がなくても、
振り返ってみると大切な時間だったと気が付きます。

こちらは手を合わせる前から、釣られて
こちらも笑顔になってしまう布袋さんの石像です。

布袋さんには周りの空気を華やかにしてしまう力があり、
笑顔に福が集まってきそうな魅力があります。
見ているだけで気持ちが明るくなります。(N)
布袋石像







新城市庚申寺にて二代目の三猿石像のお披露目がありました。発起人会のみなさまをはじめ地域の方々に参列いただきました。当日の様子がCBCニュースで紹介されていました。制作の様子はまたご紹介していきます。

東日新聞にて紹介された記事

ブログでも今後紹介していきます。

初代の三猿石像と移設工事を紹介した記事です。



こちらの「見ざる聞かざる言わざる」の三猿石像は愛知県新城市 庚申寺にあるものです。
三猿石像|新城市庚申寺
121年間地域の人たちを見守ってきた三猿石像の風化が進んでいる為、既存の石像を移設保存し、複製を制作させていただくことになりました。
手足が落ちてしまった『言わざる』
庚申寺三猿石像風化
『見ざる』も手足が落ちていました。
庚申寺三猿石像風化
顔はセメントで貼り合わされ補修されていました。
庚申寺三猿石像風化
苔に覆われ見えづらくなっていますが写真に写りきらないヒビがあちらこちらにあります。
庚申寺三猿石像風化
石の表面が浮くように剥がれていく石質で猿本体も台座も風化が進み全体にヒビが多い状態でした。
庚申寺三猿石像風化
庚申寺三猿石像風化
この状態からの補修は困難な為、屋根のある場所へ移設し保存されることになりました。
移設工事前に、ヒビに石材用の接着剤を差し込みこれ以上破損しないように補強しました。
既存の三猿石像を昨年10月に移設したときの様子
三猿石像|新城市庚申寺
破損しないように慎重に作業をしました。
三猿石像|新城市庚申寺
貴重な石造品なので、台座の柱に直接セメントが付かないような方法で設置します。破損の恐れがある為、底面に穴をあける加工は出来ませんでした。
三猿石像|新城市庚申寺
短い柱状の台石を作り、本体底面とピンで固定します。
三猿石像|新城市庚申寺
三猿石像|新城市庚申寺
庚申寺にある三猿石像の由来と二代目制作の経緯が紹介されている案内板
庚申寺三猿石像の案内
地域の方たちに古くから愛されている思いが伝わってきます。
三猿石像庚申寺(新城市)
ただいま複製を制作するために三猿像は工場にてお預かりしております。
三猿石像|新城庚申寺 (1)
【見ざる】 顔が見えないけれど可愛い猿 右手足は欠損しています。
三猿石像|新城庚申寺 (2)
【聞かざる】 涼やかな顔の猿 欠損が少なく原形が一番残っています。 
三猿石像|新城庚申寺 (3)
【言わざる】 ぱっちり目の猿 左手足が破損しています。
三猿石像|新城庚申寺 (4)
動物の猿ではなく、人をモデルとしているようで、誰かに似ているようなと思わせる猿の顔。
三猿石像|新城庚申寺 (5)
複製の制作工程を今後ご紹介していきます。

三猿を調べてみるとThree wise monkeys といって海外でも戒めの言葉として伝えられていたり、見ざる言わざる聞かざると同様の意味を持つ言葉は世界各地であるそうです。猿は日本では桃と組み合わせて長寿の吉祥文様になっているものを見かけます。
陶磁美術館水滴大島コレクション
愛知県陶磁美術館(大島国康コレクションの水滴)のパンフレットより
言わざると聞かざるを合わせた猿?これって完全に聞こえている・・・と思っていたのですが、要領を得ない人をサルと揶揄することから、ようやく作品の意味を理解できました。聞かざるが上手くできていない姿が可愛らしい猿です。(N)

三猿石像の制作の様子を紹介しております↓


狐の補修


狛犬の補修

↑このページのトップヘ