2025年05月20日

狐像の修復補修②準備｜駒込稲荷・乙女稲荷（根津神社東京）

根津神社（東京都文京区）の狐たちを16体修復させていただきました。

補修の様子をご紹介していきます。
愛知県岡崎市の工場へ持ち帰り補修加工します。
お預かりした狐14体（写真では1体写っていません）

キツネと書いた石は、補修に使用する江持石の原石です。

江持石（えもちいし）：福島県産　安山岩
石目が細かく、均一に詰まっています。
ほどよく柔らかく、粘りもあり彫刻にも向いています。
狐の細かな歯や尖った耳の先端などの彫刻ができます。

狐に使用されている石種は、表面の風化などもあり判断がつきませんでした。
見た目は、みかげ石ではなく、砂岩っぽい柔らかい風合いがあります。

引き取り時、台座に残っていたグリーンがかった石色を見ると
伊豆石かもしれません。

風化によって前足、耳、尻尾などが欠損している狐

石を付け足して補修します。

原石を小さく割るためにドリルで穴をあけます。

矢を入れセットウで叩きます

石にヒビが入ります。

小さく割ったら、機械で切ります。

狐の欠損している部分を作ります。

【補修用の石粉づくり】
1.狐本体底面の石を削ります。

石の欠片を細かく砕き、粉状にします。
本体を削って作った粉は、硬くてなかなか潰せませんでした。

粒の大きさを２種類（細目と中目）作りました。

粒が大きくても細かすぎても使いづらくなります。

石の粉は、ヒビの隙間や石を付け足した接合部に入れます。

石の粉を盛って形を作る時にも活躍します。

今回の補修には石の粉がたくさん必要なので
原石をビシャンで叩いて石の粉を作りました。

白色マットの上に体積しているのが石の粉

石の粉を集めます

石が削れる時に周りに飛び散る石の粉や、
加工中に粉状になった石の粉も集めておきます。

本体から削った石粉に接着剤が染み込むと、
濡れ色になり、狐表面の石色と比べ色が濃くなりました。
江持石の石粉は少し白っぽくなりました。

両方の粉を混ぜ合わせて補修に使用します。
江持石2に対し、既存の石1の割合

今回の補修は、補修後に着色やコーティングをするため、
補修に使う石の粉は極論でいえば何色でも構いません。

しかし、長い年月の中で着色やコーティングが薄くなった時にも
狐本体の色にできるだけ近付けようとしました。

何より、狐に使われていた石は、少ない石の粉でも狐に戻してあげたい。
そんな気持ちで石の粉を再利用しています。（N）

狐像の修復補修　次回の記事

狐像の修復補修　前回の記事

その他の狐の補修

狛犬の補修

石灯籠の補修

改修工事