岡崎市 老舗石屋㈱杉田石材店のブログ
石灯篭(とうろう)庭園・神社用など石製品の製造販売

【創業190余年の老舗石屋】国内最大級の在庫展示数 石灯篭(とうろう)水鉢など庭用石製品をはじめ、石製品全般取り扱っております。本格こだわりの手作り石灯篭(とうろう)をお探しの方は実際に見比べてください。工場では職人の制作風景もご覧いただけます。~心のかよう石づくり~をめざし見る人の心が豊かになるよう心を込めて造っております。これからも技術を絶え間なく積み重ねてまいります。当ブログでは石彫刻品 記念碑 石像 モニュメント等の製作過程や設置事例をはじめ石屋の日々をお伝えしております。

タグ:銭鉢

京都 龍安寺の知足鉢は、有名なつくばいのひとつです。
吾唯足知の文字が彫刻されています。
龍安寺知足鉢
本歌(ほんか)と呼ばれる原型は、大きな鉢です。
直径1.9尺 約57㎝ 高さ9寸 約27㎝
龍安寺知足鉢 (2)
有名な石庭とは、反対の北側にあります。
つくばいの前では多くの人が集まっていました。
龍安寺
案内看板に「模型です」とあるように、
一般に公開されている鉢は、レプリカです。
本歌は、茶席蔵六庵の庭にあり通常非公開です。
龍安寺つくばい説明書き (2)
水戸光圀公が龍安寺所蔵の『西源院本太平記』を
借りたお礼として、寄進したと伝えられています。
龍安寺つくばい説明書き (1)
知足鉢の本歌は、
方丈の東側、龍安寺垣の向こう側にあります。
すぐそこにあるけれど、見えませんでした。

『龍安寺垣』
お寺の名前が付いた龍安寺垣は、
割り竹をひし形に編んで、表からも裏からも同じに見えます。
方丈側からも茶室側からも見える位置にあります。
龍安寺知足鉢|龍安寺垣
『吾唯足知』禅の精神といえる
この言葉を図案化した人は誰だったのでしょう。
はじめから鉢に取り入れようとしたのか、
マネできる言葉が見つかりません。

この知足鉢を模したお土産もいろいろありました。
龍安寺クリアファイル
クリアファイルの写真が、本歌なのか
売店の方に聞いたら「確認します」と言って
お庭の現物を確かめてくれていました。

受付にあった英文での「吾唯足知」の説明がよかったです。
ご興味あれば、翻訳で読んでみてください。
銭鉢(知足鉢)龍安寺英語の案内文
見所がたくさんある龍安寺で、
石屋の目に留まってしまうのは、石灯篭です。

方丈西側の灯篭は、小さな宝珠、
薄い笠に小さな蕨手、大きな火袋が目を引きます。
製作された時代の特徴的なバランスなのかもしれません。
龍安寺灯篭 (2)
柱の彫刻が何なのか、しっかりと見えませんでした。
龍安寺灯篭 (1)
個性的で石らしい重量感がありました。(N)

水戸光圀公の寄進といわれる
京都 勧修寺の石燈籠の話↓










石についた汚れを落としたい、でも石を欠けさせてしまわないか心配
汚れは気になる・・・でも綺麗になりすぎてしまうのはちょっと。。。
そんな時の参考にしてください。
できるだけ綺麗にしたい場合は高圧洗浄を使って落とす方法もあります。
詳しい記事は【石燈籠や水鉢の洗浄方法】 【海外発送用の灯篭汚れ落とし】

【作り立ての銭鉢】
岡崎産 夏山石(白みかげ石) ビシャン仕上げ 全体に白っぽい印象です。
銭鉢(岡崎産)
庭用の石製品は真新しいものよりも
苔が付いて落ち着いた風合いの方が望ましい場所もあります。

弊社ではほとんどの製品が屋外展示の為、
掲載写真と現物に差が生じることがございます。
特に作り立ての写真が掲載してある場合、
年月の経過とともに石に苔がついてきている製品もございます。

【製作後、2年半経過】屋外展示品
銭鉢(知足鉢)洗浄 (2)
新品と現状の中間くらいの風合いになるよう洗ってみます。

≪用意するもの≫
バケツ・亀の子だわし・じょうろ
銭鉢(知足鉢)洗浄 (6)
水を掛けながらたわしで汚れをこすります。
水穴の四角縁取りを重点的にこすり洗いしました。
銭鉢(知足鉢)洗浄 (4)
水を掛けながら様子をみて加減します。
銭鉢(知足鉢)洗浄 (5)
水分を拭き取ります。
銭鉢(知足鉢)洗浄 (7)
後は日なたで乾かして完了です。
銭鉢(知足鉢)洗浄 (8)
お庭の状況やお好みなどに合わせて
ご希望がありましたら洗浄後、お渡ししております。

◎お庭に馴染みやすいから苔が付いていたほうがいい
◎経年変化を自宅で楽しみたいから初めはきれいな状態がいい
◎周りの状況に合わせてほどほどの風合いが良い
◎将来的に苔むしていくから、このままでいい
基本的には現状渡しですが、ご希望がありましたらご相談ください。

※製品の状況によってはご要望にお応えできないものもございます。
詳しくはその都度ご説明いたします。(N)





海外のお客様よりとても綺麗なお庭の写真が届きましたので、ご紹介します。
メールでお問い合わせをいただき、船便にて約2か月掛けヨーロッパまでお送りした石灯篭と蹲です。灯篭が手元に届いた時には、誕生日のお祝いのような気持ちで梱包をあけましたと喜んでいただきました。

【置き灯篭と銭鉢】
灯篭に少しかかった枝の具合など、雰囲気のあるお庭です。
飛び石を使って灯篭の前まで歩きたくなります。
海外日本庭園Lantern_Lake_Geneva
【松琴亭】
火袋の開口が広い松琴亭のデザインを気に入って選んでいただきました。
灯篭に向けられる視線から、美しく愛でている気持ちが伝わってきます。
海外日本庭園Lantern_Lake_Geneva
日本では新宿御苑も訪れたというお客様は、日本庭園や日本独自のデザインの愛好家。
つくばい用のひしゃくもご自身で探され、製品の到着を心待ちにしていただいておりました。

遠く離れた国でお客様がご家族やご友人と楽しみ眺めている姿を思い浮かべると、
うれしさでいっぱいになります。

灯篭を通して繋がれることに感謝しています。(N)

蹲(つくばい)をお庭にどうやって設置したらいいか。
前石、湯桶石や手燭石など役石を加えて構成する方法もありますが、形式に捉われず自宅のお庭を楽しむことを目的としたご提案です。役石を使わずにメインになる蹲だけの設置方法をご紹介します。
蹲(つくばい)の設置方法
展示場の北側は苔がきれいなので、苔の中に置いてみました。
玉砂利の上に直接置くのではなく、玉砂利と蹲の間に隙間があるのがわかりますか。
蹲(つくばい)の設置方法
銭鉢の底面には3㎝程度(直径1.3尺丸の場合)の座が付いています。
銭鉢の座
更にかさ上げする為に、蹲より面積の狭い台石の上に置いてみました。
蹲の設置方法
こうすることによって地面と蹲との間に空間が生まれ、軽やかな印象になります。
銭鉢1.3尺 詳しい製品紹介
台石の周りには那智石という黒い玉石を敷きました。黒く艶やかな玉石と、ムシリ仕上げの凹凸のある蹲の石肌は同じ石でも異なる表情が楽しめます。
蹲(つくばい)の設置方法
【台石の上に設置する】
蹲の直径と同じサイズの台石に置いたもの 銭鉢(甲州鞍馬石)の詳しい製品紹介
蹲(つくばい)の設置方法
台石に利用した挽き臼  挽き臼の詳しい製品紹介
挽き臼
こちらは飛び石の上に置いたもの
蹲(つくばい)の設置方法
どのように設置するかによって同じ銭鉢でも違った雰囲気になります。様々な見せ方を試してお好みの庭をお楽しみください。

12月29日(木)~1月4日(水)まで年末年始のお休みさとさせていただきます。
※24日(土)は営業しております。
銭鉢 龍安寺水鉢1.4尺

どんぐりでいっぱいだった工場北側の通路は、落ち葉でいっぱいになってきました。

↑このページのトップヘ